Lumière sur… ► La magie de Noël ► vous êtes ici Lumière sur…Les chansons de NoëlPour célébrer Noël en français et en musiqueSommaire Douce nuit, sainte nuit Il est né le divin enfant Les Anges dans nos campagnes Mon beau sapin Noël blanc Petit Papa Noël Vive le vent ! Ave Maria ⚠️ Les vidéos intégrées ci-dessous sont utilisées uniquement pour un but culturel et éducatif. Elles restent la propriété de leurs auteurs et n’engagent que leur propre responsabilité. En aucun cas l’éditeur d’EspaceFrancais ne pourra être tenu responsable de ces vidéos dont il ne serait pas l’auteur. ⚠️Douce nuit, sainte nuitDouce nuit, sainte nuit, Dans les cieux, l’astre luit. Le mystère annoncé s’accomplit Cet enfant sur la paille endormi C’est l’amour infini C’est l’amour nuit d’amour, sainte nuit, Dans l’étable, aucun bruit. Sur la paille est couché l’enfant Que la Vierge endort en chantant Il repose en ses langes Son Jésus nuit d’espoir, sainte nuit, L’espérance a relui Le Sauveur de la terre est né, C’est à nous que Dieu l’a donné. Célébrons ses louanges, Gloire au Verbe est né le divin enfantIl est né le divin enfant, Jouez hautbois, résonnez musettes ! Il est né le divin enfant, Chantons tous son avènement !Depuis plus de quatre mille ans, Nous le promettaient les prophètes Depuis plus de quatre mille ans, Nous attendions cet heureux ! Qu’il est beau, qu’il est charmant ! Ah ! que ses grâces sont parfaites ! Ah ! Qu’il est beau, qu’il est charmant ! Qu’il est doux ce divin enfant !Une étable est son logement Un peu de paille est sa couchette, Une étable est son logement Pour un dieu quel abaissement !Partez, grands rois de l’Orient ! Venez vous unir à nos fêtes Partez, grands rois de l’Orient ! Venez adorer cet enfant !Il veut nos cœurs, il les attend Il est là pour faire leur conquête Il veut nos cœurs, il les attend Donnons-les lui donc promptement !Ô Jésus ! Ô Roi tout-puissant Tout petit enfant que vous êtes, Ô Jésus ! Ô Roi tout-puissant, Régnez sur nous entièrement !Les Anges dans nos campagnesLes Anges dans nos campagnes, Ont entonné l’hymne des cieux ; Et l’écho de nos montagnes Redit ce chant mélodieux Gloria in excelsis Deo bisBergers, pour qui cette fête ? Quel est l’objet de tous ces chants ? Quel vainqueur ? quelle conquête ? Mérite ces cris triomphants Gloria in excelsis Deo bisIls annoncent la naissance Du Libérateur d’Israël ; Et pleins de reconnaissance, Chantent, en ce jour solennel Gloria in excelsis Deo bisCherchons tous l’heureux village Qui l’a vu naître sous ses toits ; Offrons-lui le tendre hommage, Et de nos cœurs et de nos voix Gloria in excelsis Deo bisDans l’humilité profonde Où vous paraissez à nos yeux ; Pour vous louer, roi du monde, Nous redirons ce chant joyeux Gloria in excelsis Deo bisToujours remplis du mystère Qu’opère aujourd’hui votre amour, Notre devoir sur la terre Sera de chanter, chaque jour Gloria in excelsis Deo bisDéjà les bienheureux Anges, Les Chérubins, les Séraphins ; Occupés de vos louanges, Ont appris à dire aux humains Gloria in excelsis Deo bisDociles à leur exemple, Seigneur, nous viendrons désormais Au milieu de votre temple, Chanter avec eux vos bienfaits. Gloria in excelsis Deo bisMon beau sapinMon beau sapin, roi des forêts Que j’aime ta verdure Quand par l’hiver, bois et guérets Sont dépouillés de leurs attraits Mon beau sapin, roi des forêts Tu gardes ta parureToi que Noël planta chez nous Au saint Anniversaire Joli sapin, comme ils sont doux, Et tes bonbons, et tes joujoux Toi que Noël planta chez nous Tu répands la beau sapin, tes verts sommets Et leur fidèle ombrage De la foi qui ne ment jamais De la constance et de la paix. Mon beau sapin tes verts sommets M’offrent la douce beau sapin, roi des forêts Que j’aime ta parure Et quand la neige blanchit tes traits Que ta verdure disparaît Mon beau sapin, roi des forêts Tu brilles dans l’ blancOh ! Quand j’entends chanter Noël J’aime revoir mes joies d’enfant Le sapin scintillant, la neige d’argent Noël mon beau rêve blancOh ! Quand j’entends sonner au ciel L’heure où le bon vieillard descend Je revois tes yeux clairs, Maman Et je songe à d’autres Noëls blancsLa nuit est pleine de chants joyeux Le bois craque dans le feu La table est déjà garnie Tout est prêt pour mes amis Et j’attends l’heure où ils vont venir En écoutant tous mes souvenirsOh ! Quand j’entends chanter Noël J’aime revoir mes joies d’enfant Le sapin scintillant, la neige d’argent Noël mon beau rêve blancOh ! quand j’entends sonner au ciel L’heure où le bon vieillard descend Je revois tes yeux clairs, Maman Et je songe à d’autres Noëls blancs Je revois tes yeux clairs, Maman Et je songe à d’autres Noëls blancsPetit Papa NoëlC’est la belle nuit de Noël La neige étend son manteau blanc Et les yeux levés vers le ciel À genoux, les petits enfants Avant de fermer les paupières Font une dernière papa Noël Quand tu descendras du ciel Avec des jouets par milliers N’oublie pas mon petit soulier. Mais avant de partir Il faudra bien te couvrir Dehors tu vas avoir si froid C’est un peu à cause de marchand de sable est passé Les enfants vont faire dodo Et tu vas pouvoir commencer Avec ta hotte sur le dos Aux sons des cloches des églises Ta distribution de me tarde que le jour se lève Pour voir si tu m’as apporté Tous les beaux joujoux que je vois en rêves Et que je t’ai quand tu seras sur ton beau nuage Viens d’abord sur notre maison Je n’ai pas été tous les jours très sage Mais j’en demande le vent !Sur le long chemin Tout blanc de neige blanche Un vieux monsieur s’avance Avec sa canne dans la main Et tout là -haut le vent Qui siffle dans les branches Lui souffle la romance Qu’il chantait petit enfant Vive le vent, vive le vent Vive le vent d’hiver Qui s’en va sifflant, soufflant Dans les grands sapins verts… Oh ! Vive le temps, vive le temps Vive le temps d’hiver Boule de neige et jour de l’an Et bonne année grand-mère… Joyeux, joyeux Noël Aux mille bougies Quand chantent vers le ciel Les cloches de la nuit, Oh ! Vive le vent, vive le vent Vive le vent d’hiver Qui rapporte aux vieux enfants Leurs souvenirs d’hier…Et le vieux monsieur Descend vers le village, C’est l’heure où tout est sage Et l’ombre danse au coin du feu Mais dans chaque maison Il flotte un air de fête Partout la table est prête Et l’on entend la même chanson [Refrain]Boule de neige et jour de l’an Et bonne année grand-mère ! Vive le vent d’hiver !Ave MariaEn latin Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Jesus. Sancta Maria mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae. français Je vous salue, Marie pleine de grâces ; Le Seigneur est avec vous. Vous êtes bénie entre toutes les femmes Et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni. Sainte Marie, Mère de Dieu, Priez pour nous, pauvres pécheurs, Maintenant, et à l’heure de notre mort. sur Lumière sur… La magie de Noël. 15 citations choisies sur la fête de Noël. Vocabulaire français thématique C’est Noël ! Noël Fête de la Nativité du Christ. Les légendes et les histoires de Noël. Les chansons de Noël. Histoires de Noël contes et comptines. Histoires de Noël films et téléfilms. Histoires de Noël chansons et musique. Espace des Citations Citations de Noël. La saint Sylvestre. Questionnaire Connaissez-vous les chansons de Noël ? Exercice à trous Chanson de Noël Vive le vent ! Mots croisés La grille de de livresRecherche sur le site
Cest NoĂ«l tous les jours En chemin C'est NoĂ«l chaque fois qu'on essuie une larme dans les yeux d'un enfant. C'est NoĂ«l chaque fois qu'on dĂ©pose les armes et chaque fois qu'on s'entend. C'est NoĂ«l chaque fois qu'on arrĂŞte une guerre et qu'on ouvre les mains. C'est NoĂ«l chaque fois qu'on force la misère Pour le ministère de l'IntĂ©rieur, le droit d'asile ce sont des flux et des stocks d'Ă©trangers Ă gĂ©rer; alors qu'il s"agit de gĂ©opolitique et de responsabilitĂ© internationale. RĂ©former l'asile, ce sera donc renforcer les contrĂ´les et affaiblir les possibilitĂ©s de recours. Rappelons en quelques mots les grandes lignes de la procĂ©dure de demande d'asile le candidat rĂ©fugiĂ© n'a pas accès directement Ă l'OFPRA Office français de protection des rĂ©fugiĂ©s et apatrides, il doit d'abord se faire enregistrer auprès d'une prĂ©fecture rĂ©gionale comme demandeur d'asile, statut qui lui donne un droit provisoire au sĂ©jour, l'État lui assurant alors en principe, mais pas toujours le vivre et le couvert jusqu'au rĂ©sultat dĂ©finitif de sa dĂ©marche. Il doit ensuite prĂ©senter Ă l'OFPRA un rĂ©cit Ă©crit, en français, relatant les persĂ©cutions qu'il a fuies et faisant Ă©tat de celles qu'il craint en cas de retour forcĂ© au pays. Il est ensuite reçu par un officier de protection pour un entretien, avec un interprète cette fois. En 2012, l'OFPRA a donnĂ© une rĂ©ponse positive Ă 9% des demandes. En cas de refus, le demandeur d'asile fait appel devant la Cour nationale du droit d'asile CNDA annule une partie des refus. Ce processus a conduit en 2012 Ă un taux global d'admission de seulement 21%, ce qui montre l'importance dĂ©cisive de l'Ă©tape du recours Ă la nombre d'admissions se situe autour de 10000 par an, pour une demande très fluctuante, avec des pics en 1989 61000 et 2003 52000, et une bosse en 2012 42000. Comme on le verra ci-après, le faible taux de succès des demandes du statut de rĂ©fugiĂ© justifie pour les uns le soupçon de demandes abusives, et pour les autres il rĂ©sulte d'un un traitement trop expĂ©ditif et injuste des demandes et des demandeurs. Le refus d'asile conduit gĂ©nĂ©ralement Ă une dĂ©cision prĂ©fectorale d'expulsion; ces dĂ©cisions sont rarement exĂ©cutĂ©es, mais elle restent une Ă©pĂ©e de Damoclès suspendue au dessus de la tĂŞte des personnes dĂ©boutĂ©es qui ne sont pas reparties pour le monde s'accorde Ă dire que le dispositif de rĂ©ception on n'ose pas dire d'accueil des demandeurs d'asile est hors d'Ă©tat de faire face Ă ses obligations. Une pĂ©taudière dit la Coordination française pour le droit d'asile CFDA. "Des familles contraintes de dormir Ă la rue en raison du manque de places dans les centres d’hĂ©bergement, des refus de domiciliation empĂŞchant les personnes d’entamer leurs dĂ©marches, des dĂ©lais de plusieurs mois avant d’obtenir le moindre rendez-vous en prĂ©fecture, ... des frais de traduction si Ă©levĂ©s que certains sont obligĂ©s de renoncer Ă traduire des documents des dysfonctionnements sont notĂ©s Ă tous les niveaux de la procĂ©dure, du dĂ©pĂ´t de la demande, Ă l’hĂ©bergement en passant par l’accès aux soins et la dĂ©fense par les avocats" voir ici.Comme le proclament les Avocats pour la DĂ©fense des Droits des Étrangers ADDE, le rĂ©seau ELENA European LEgal Network on Asylum et le Syndicat des Avocats de Frances SAF,"Les avocats devant la Cour nationale du droit d’asile dĂ©fendent, avant tout, des personnes qui ont traversĂ© des montagnes, ou des ocĂ©ans, qui ont Ă©tĂ© mutilĂ©es parce qu’elles sont nĂ©es femmes, qui ont Ă©tĂ© fouettĂ©s parce qu’ils sont homosexuels, qui ont Ă©tĂ© brulĂ©s au fer ou Ă la cigarette parce qu’ils sont opposants, ou d’une autre religion, qui arrivent dans un pays qu’ils ne connaissent pas et qui, souvent, ne comprennent pas le français, et qui pour certains Â- pas tous - choisissent un avocat lorsque l’Administration, a dit NON Ă leur demande d’asile ; parce que se prĂ©senter devant la Cour nationale du droit d’asile, c’est se prĂ©senter Ă une audience, c’est faire face Ă trois juges et un rapporteur, c’est affronter une procĂ©dure, des règles, des dĂ©lais mĂ©connus…" Le ministre de l'IntĂ©rieur a commandĂ© en 2013 un rapport parlementaire en vue de la rĂ©forme d'un système qu'il considère comme Ă©tant Ă bout de souffle. Le 28 novembre 2013 lui a Ă©tĂ© remis un Rapport sur la rĂ©forme de l'asile, un pavĂ© de 394 pages rĂ©sultant de l'audition de centaines de personnes, dont on peut aussi consulter une version courte. On en a surtout retenu la proposition emblĂ©matique que la police garde sous la main les personnes dĂ©boutĂ©es pour pouvoir les expulser plus rĂ©fĂ©rant aux prĂ©conisations de ce rapport, La Cimade Ă©voque des propositions dĂ©concertantes. Elle estime que "Tant dans leur dĂ©claration publique que dans le rapport, les deux parlementaires voient dans le dĂ©voiement du droit d'asile » par des migrant-e-s Ă©conomiques la cause de la crise du système. Ils ont donc Ă©laborĂ© des prĂ©conisations pour durcir le dispositif d'asile"; elle dĂ©plore "Les associations participantes aux travaux des ateliers qui se sont rĂ©unis de façon intensive pendant un mois et demi la concertation ... partagent l'amertume de ne pas avoir Ă©tĂ© Ă©coutĂ©es par les parlementaires". Pour rappeler en conclusion de son analyse critique "Le fait que ces prĂ©conisations recoupent en partie celles faites par le sĂ©nateur Roger Karoutchi UMP dans son rapport sur l'allocation temporaire d'attente ou par le dĂ©putĂ© Éric Ciotti UMP dans son avis budgĂ©tairemontre la volontĂ© de consensus des parlementaires". De l'art de la litote...En effet, ce rapport se prĂ©occupe beaucoup de la forme, de procĂ©dures qui demandent sans conteste Ă ĂŞtre amĂ©liorĂ©es, mais il est peu question du fond le dĂ©ficit d'information gĂ©opolitique approfondie des officiers de protection et la pression du rendement Ă laquelle ils sont soumis, et la dĂ©fense devant la ce dernier aspect - essentiel puisque la CNDA attribue le statut de rĂ©fugiĂ© Ă plus de demandeurs que ne le fait l'OFPRA - l'ADDE, le rĂ©seau ELENA et le SAF dĂ©noncent un manque d'objectivitĂ© de l'enquĂŞte parlementaire, et s'Ă©lèvent contre des prĂ©conisations qui remettent en cause le droit d'asile. Ils publient une Lettre ouverte Un droit de rĂ©ponse pour un droit Ă la parole. Ils y dĂ©noncent particulièrement une information Ă charge accusant les avocats de faire obstacle Ă un fonctionnement "efficace" de la Cour Nationale du Droit d'Asile...Nous reproduisons ci-dessous des extraits de cette Lettre et Jean-Claude Vernier***Avocats pour la DĂ©fense des Droits des Étrangers ADDErĂ©seau ELENA European LEgal Network on AsylumSyndicat des Avocats de Frances SAFLettre ouverte Ă Monsieur le ministre de l'IntĂ©rieur et Ă Mesdames et Messieurs les parlementaires extraitsUN DROIT DE RÉPONSE POUR UN DROIT A LA PAROLEPar un rapport remis le 28 novembre dernier au Ministre de l’IntĂ©rieur, Madame ValĂ©rie LĂ©tard, SĂ©natrice UDI et Monsieur Jean-Louis Touraine, DĂ©putĂ© PS, proposent une rĂ©forme de l’ mĂŞme de ce rapport est une remise en cause du droit d’asile mention de l’augmentation du nombre de demandes d’asile en France qui serait liĂ©e Ă une immigration Ă©conomique massive », ne permettant plus de distinguer les vrais » des faux » demandeurs d’asile ;dĂ©claration politique plus que juridique sur l’autonomie du droit d’asile par rapport aux questions migratoires qui doit ĂŞtre garantie » ;mise en accusation des demandeurs d’asile eux-mĂŞmes qui dĂ©voient » les procĂ©dures d’asile la demande d’asile ne serait que le prĂ©alable au dĂ©pĂ´t d’une demande de titre de sĂ©jour en qualitĂ© d’étranger rĂ©alitĂ©, le but affichĂ© de la rĂ©forme de l’asile telle que prĂ©conisĂ©e par les rapporteurs est de dissuader ces demandes qui, pour comprĂ©hensibles qu’elles soient, ne relèvent pas d’un besoin de protection au sens des instruments internationaux, participent Ă une dilution du droit d’asile et contribuent Ă alimenter les amalgames et les phĂ©nomènes de rejet ».Cette affirmation pĂ©remptoire, Madame la sĂ©natrice, Monsieur le dĂ©putĂ©, selon vous, s’expliquerait incontestablement par la pauvretĂ©, l’instabilitĂ© et les discriminations qui existent dans certains pays d’origine ainsi que par l’attrait que peuvent exercer les pays aujourd’hui les plus dĂ©veloppĂ©s » pourtant aucune Ă©tude qualitative ni quantitative indĂ©pendante ne vient au soutien de ce les rapports des ONG le dĂ©montrent la demande d’asile est la consĂ©quence d’un monde en conflit guerre civile au Sri Lanka, en RĂ©publique dĂ©mocratique du Congo, en Afghanistan, oppression politique au Kosovo, en Russie TchĂ©tchĂ©nie, au Bangladesh… Vos propres chiffres, Madame la sĂ©natrice, Monsieur le dĂ©putĂ©, page 18 de votre rapport, en sont la dĂ©monstration tragique. ...Aujourd’hui, le gouvernement se sert de ces errements passĂ©s pour proposer une rĂ©forme de la procĂ©dure, pour remettre en cause les garanties auxquelles doit pouvoir prĂ©tendre tout Justiciable. ...Vous prĂ©tendez, Madame la sĂ©natrice, Monsieur le dĂ©putĂ© avoir donnĂ© des informations objectives sur l’asile et sur sa rĂ©forme. Il n’en est rien. Tous les acteurs de l’asile n’ont pas Ă©tĂ© entendus. Ni les rĂ©fugiĂ©s ni les est particulièrement inquiĂ©tant d’observer que le pouvoir lĂ©gislatif mission parlementaire, d’un cĂ´tĂ©, et le pouvoir exĂ©cutif Ministre de l’IntĂ©rieur, de l’autre, s’entendent pour critiquer la mission des avocats et proposent de restreindre les droits de la DĂ©fense alors qu’aucune institution reprĂ©sentative des avocats Conseil National des Barreaux, ou association et syndicat d’avocats n’a Ă©tĂ© invitĂ© Ă siĂ©ger ni au comitĂ© de concertation, ni aux groupes de travail, y compris celui qui portait sur la procĂ©dure devant l’OFPRA et devant la CNDA. Ainsi page 56, Madame la sĂ©natrice, Monsieur le dĂ©putĂ© vous ĂŞtes frappĂ©s sic ! par le rĂ´le particulier jouĂ© par les avocats Ă la Cour nationale du droit d’asile ». Vous auriez dĂ» les interroger, vous auriez peut-ĂŞtre Ă©tĂ© touchĂ©s par leurs difficultĂ©s, mais surtout sonnĂ©s par les situations humaines des demandeurs d’ l’assistance d’un avocat devant le Conseil des Prud’hommes, devant le tribunal administratif lorsque vous avez Ă©tĂ© victime d’une erreur mĂ©dicale ?AccepteriezÂ-vous que le jour de l’audience de divorce, le Juge vous oblige Ă prendre un autre avocat que celui qui vous a prĂ©parĂ© Ă cette Ă©preuve ?Vous proposez AUJOURD’HUI, Madame la SĂ©natrice, Monsieur le DĂ©putĂ©, une dĂ©fense au clics si vous avez ratĂ© les billets rĂ©cents de Fini de rire et le sommaire complet du Ă Mediapart ou non, on peut s'inscrire ici pour ĂŞtre informĂ© par courriel de la mise en ligne de nos nouveaux billets. Cest un peu a cause de moi. Le marchand de sable est passe Les enfants vont faire dodo Et tu vas pouvoir commencer Avec ta hotte sur le dos Au son des cloches des eglises Ta distribution de surprises. [Refrain] [Refrain] Et quand tu seras sur ton beau nuage Viens d'abord sur notre maison Je n'ai pas ete tous les jours tres sage Mais j'en 01 Venez, divin messie Les Petits Chanteurs De Lyon Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0323 02 BientĂ´t NoĂ«l chantera John Littleton Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0338 03 Douce nuit, sainte nuit La Chanson De Fribourg Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0311 04 Les anges dans nos campagnes Ecole MaĂ®trisienne RĂ©gionale De Bourgogne Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0300 05 Minuit, chrĂ©tiens John Littleton Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0513 06 Il est nĂ© le divin enfant Les Petits Chanteurs De Lyon Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0425 07 Entre le bĹ“uf et l'âne gris Ecole MaĂ®trisienne RĂ©gionale De Bourgogne Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0310 08 Dans une Ă©table obscure Ecole MaĂ®trisienne RĂ©gionale De Bourgogne Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0155 09 NoĂ«l nouvelet Les Colibris Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0130 10 La voici, la nuit de Dieu Ecole MaĂ®trisienne RĂ©gionale De Bourgogne Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0427 11 Peuple fidèle Ensemble Vocal L'Alliance Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0249 12 Quand les bergers s’en vont au champ École maitrisienne rĂ©gionale des Pays-de-la-Loire Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0218 13 Tous accourez tous École maitrisienne rĂ©gionale des Pays-de-la-Loire Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0122 14 Turelurelu École maitrisienne rĂ©gionale des Pays-de-la-Loire Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0156 15 La nuit de NoĂ«l École maitrisienne rĂ©gionale des Pays-de-la-Loire Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0155 16 Dans un peu de houx Mannick Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0322 17 Dors ma colombe École maitrisienne rĂ©gionale des Pays-de-la-Loire Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0308 18 Le carillon des anges École maitrisienne rĂ©gionale des Pays-de-la-Loire Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0350 19 C'est NoĂ«l tous les jours John Littleton Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0328 20 La marche des rois Les Colibris Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0201 21 White Christmas Les Colibris Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0326 22 Mon beau sapin Les Colibris Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0158 23 Vive le vent Les Octaves Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0230 24 We Wish You a Merry Christmas Les Colibris Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0148 25 Petit papa NoĂ«l Les Colibris Les trĂ©sors de Studio SM - NoĂ«l 0314 Jfais l'Père NoĂ«l Ă NoĂ«l, et tous les jours, c'est NoĂ«l Tu pourrais tout annuler, j'viens d'faire mon bilan annuel C'est pas des Hommes, c'est des sommes, c'est pas des sommes, c'est des tonnes Des fois, des tonnes et des tonnes ; toi, pour combien tu dĂ©connes ? Hein, toi, pour combien tu les donnes ? Toi, pour combien tu les donnes ? mode d'emploi Partitions carnet de chants F11 alterne entre affichage plein Ă©cran et fenĂŞtre strictement rĂ©servĂ© aux Ă©quipes liturgiques de la paroisseCest NoĂ«l sur la terre chaque jour. Car NoĂ«l, Ă´ mon frère, c'est l'Amour . ♥. 3-C'est NoĂ«l dans les yeux de l'ami qu'on visite sur son lit d'hĂ´pital. C'est NoĂ«l dans le cĹ“ur de tous ceux qu'on invite pour un bonheur normal. C'est NoĂ«l dans les mains de celui qui partage aujourd'hui notre pain. C'est NoĂ«l quand le gueux oublie tousLa traduction de Christmans Time de Bryan Adams est disponible en bas de page juste après les paroles originales We waited all through the year for the day to appear when we could be together in harmony You know the time will come peace on earth for everyone and we can live forever in a world where we are free let it shine for you and me There's something about Christmas time something about Christmas time that makes you wish it was Christmas everyday To see the joy in the children's eyes the way that the old folks smile says that Christmas will never go away We're all as one tonight makes no difference if you're black or white 'cause we can sing together in harmony I know it's not too late the world would be a better place if we can keep the spirit more than one day in the year send a message loud and clear Chorus It's the time of year when everyone's together we'll celebrate here on Christmas day when the ones you love are there you can feel the magic in the air - you know it's everywhere There's something about Christmas time something about Christmas time that makes you wish it was Christmas every day To see the joy in the children's eyes the way that the old folks smile says that Christmas will never go away Repeat chorus Please tell me Christmas will never go away Traduction Christmans Time - Bryan Adams Nous avons attendu tout au long de l'annĂ©e pour la journĂ©e d'apparaĂ®tre alors que nous pourrions ĂŞtre ensemble en harmonie Vous savez que le temps viendra paix sur la terre pour tout le monde et nous pouvons vivre Ă©ternellement dans un monde oĂą nous sommes libres let it shine pour toi et moi Il ya quelque chose Ă propos de la pĂ©riode de NoĂ«l quelque chose Ă propos de la pĂ©riode de NoĂ«l qui fait que vous voulez que c'Ă©tait NoĂ«l tous les jours Pour voir la joie dans les yeux des enfants la façon dont les vieux sourire dit que NoĂ«l ne s'en ira jamais Nous sommes tous comme un seul soir ne fait aucune diffĂ©rence si vous ĂŞtes noir ou blanc Parce que nous pouvons chanter ensemble en harmonie Je sais que ce n'est pas trop tard le monde serait un meilleur endroit si nous pouvons garder l'esprit plus d'une journĂ©e dans l'annĂ©e envoyer un message fort et clair C'est le moment de l'annĂ©e oĂą tout le monde est ensemble nous allons cĂ©lĂ©brer ici le jour de NoĂ«l quand ceux que vous aimez sont lĂ vous pouvez sentir la magie dans l'air - vous savez qu'il y en a partout Il ya quelque chose Ă propos de la pĂ©riode de NoĂ«l quelque chose Ă propos de la pĂ©riode de NoĂ«l qui fait que vous voulez c'est NoĂ«l tous les jours Pour voir la joie dans les yeux des enfants la façon dont les vieux sourire dit que NoĂ«l ne s'en ira jamais C'est le moment de l'annĂ©e oĂą tout le monde est ensemble nous allons cĂ©lĂ©brer ici le jour de NoĂ«l quand ceux que vous aimez sont lĂ vous pouvez sentir la magie dans l'air - vous savez qu'il y en a partout Il ya quelque chose Ă propos de la pĂ©riode de NoĂ«l quelque chose Ă propos de la pĂ©riode de NoĂ«l qui fait que vous voulez c'est NoĂ«l tous les jours S'il vous plaĂ®t dites-moi NoĂ«l ne s'en ira jamais Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la SociĂ©tĂ© des Editeurs et Auteurs de Musique SEAM quifait que vous voulez c'est NoĂ«l tous les jours S'il vous plaĂ®t dites-moi NoĂ«l ne s'en ira jamais Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la SociĂ©tĂ© des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Lorsque l’épidémie de Covid-19 a commencé à prendre de l’ampleur et que nous avons dû, après trois mois de confinement en Malaisie, nous résoudre à rentrer en Suisse, nous nous sommes assez vite rendus compte qu’il fallait trouver assez vite un nouveau projet de vie car le retour à la vie normale » était inenvisageable pour nous, surtout après toute l’énergie que nous avons investi dans notre nouvelle vie de nomades digitaux. La solution de l’Espagne fut assez vite trouvée car c’est le pays d’origine de Fabien et que sa famille y possède un appartement, à Puerto de Sagunto, tout proche de la ville de Valence . Encore un GRAND MERCI à elle de nous laisser y jouer les squatteurs de temps en temps! Plage de Puerto de Sagunto où nous résidons Evidemment, vivre dans un pays étranger même s’il nous est connu n’est pas toujours de tout repos, surtout quand il faut se heurter à l’administration locale mais nous avons rapidement commencé à prendre nos marques. Après plus d’une année de vie dans ce pays, nous commençons à comprendre un petit peu les codes et sommes en mesures de vous livrer un petit topo sur comment se passe la vie dans ce magnifique pays. Bien sûr, l’Espagne n’est pas un pays parfait mais ça tombe bien, nous sommes loin d’être parfaits également. C’est juste un pays qui nous paraît idéal pour avoir notre point de chute entre deux grands voyages et nous avons appris à vivre avec ses points négatifs, ses points positifs, ses paradoxes et sa douceur de vivre. Pour preuve, nous n’avons pas quitté le pays depuis notre arrivée sur le territoire en juillet 2020 alors que si nous l’avions vraiment voulu, nous aurions pu nous organiser pour voyager ailleurs durant l’hiver. Rester en Espagne a été un choix délibéré de notre part même s’il a été influencé par la situation sanitaire. Même si il nous démange fortement de reprendre notre backpack pour sillonner les routes du monde, c’est un pays où nous nous y sentons bien et que nous aurons plaisir à retrouver à chaque retour de périple. Avec notre statut de nomades digitaux, nous sommes quand même un petit peu en dehors du système et n’avons pas tous les problèmes qu’ont certains locaux avec la recherche d’emploi et les jobs très mal payés. Ce dernier point risque d’édulcorer un peu la vision que nous avons du pays. Le Teide, point culminant de l’Espagne Coups de gueule Chaque pays a ses points faibles et l’Espagne n’échappe pas à la règle. Voici les quelques petits points négatifs que nous avons observé. Rassurez-vous, ça ne va pas nous faire quitter définitivement le pays! La Cita Previa On doit la culture de la cita previa à l’épidémie de Covid. Une cita previa c’est un rendez-vous à prendre à l’avance pour se rendre dans un bureau administratif. Tout se passe sur internet. Mais comme nous ne sommes pas les seuls à vouloir ces rendez-vous, les sites sont vites surchargés donc inaccessibles et il faut parfois des semaines pour enfin avoir un rendez-vous! La petite formalité administrative prend vite des plombes avec ce système. Bien sûr, nous comprenons pourquoi, en temps de Covid, les administrations ne veulent pas de la foule dans leurs bureaux mais galérer sur leurs sites internet devient vite très énervant. La corrida Nous avons pour habitude de nous intéresser aux différentes traditions des pays que nous visitons et d’essayer de ne pas trop les juger mais celle de la corrida nous fait vraiment bondir! Mettre à mort une pauvre bête qui n’a rien demandé juste pour le plaisir du public est vraiment à vomir! Oui, on nous l’a déjà dit, c’est la tradition et l’identité espagnole! Ça ne changera rien au fait que nous ne cautionnons absolument pas ce genre de barbarie. Au contraire, nous saluons plutôt le geste de la Catalogne qui a totalement interdit les corridas sur son territoire. Ce n’est pas idéal pour le backpack L’Espagne, il y fait bon vivre mais moins bon voyager si on veut le faire à la mode backpacker. C’est un pays européen avec un niveau de vie européen donc des prix européens et une virée peut vite faire exploser le budget. C’est un pays magnifique mais il nous manque quand même un peu d’exotisme et une part d’imprévu que nous ne pouvons pas trouver sur ce continent. Par contre, si vous avez un budget illimité, c’est super facile à se déplacer à travers la péninsule, les transports publics sont vraiment top! Le morro C’est du museau de porc dans sa graisse servi en tapas et c’est sûrement un des trucs les plus immondes que nous avons goûté! Ce ne sont pas ces quelques petites contrariétés qui vont nous faire changer d’avis et nous faire prendre la poudre d’escampette. De toute façon, nous préférons nous concentrer sur les choses positives. Coups de coeur La mer C’est quelque-chose qui nous manque cruellement en Suisse. D’ailleurs, un des arguments pour partir en Espagne, était justement le bord de mer. Nous ne pouvons pas vraiment expliquer pourquoi nous sommes à ce point des amoureux de la mer. Nous ne sommes pas des adeptes de faire la crêpe sur la plage mais nous aimons contempler la ligne d’horizon, imaginer ce qui se trouve au loin derrière cette grande étendue d’eau salée, de sentir l’air iodé et le sable chaud et de sentir chaque grain de sable sous nos pieds lors de nos longues balades sur les plages. Et si l’eau n’est pas trop froide, nous apprécions également d’y faire trempette. Le fait d’avoir grandi dans les Alpes et d’avoir toujours une paroi rocheuse qui arrête le regard nous fait sûrement apprécier ce grand espace de vide. La chaleur humaine Les Espagnols sont réputés pour être chaleureux et ce n’est pas du tout une réputation usurpée! Il est super facile de nouer des contacts avec la population locale même dans les grande villes. Ils sont d’une franchise qui parfois peut être déconcertante mais nous ça nous plait et c’est en partie dû à la langue castillane qui est moins protocolaire que le français. Ce qui nous a le plus frappé et fait super plaisir! chez les gens, c’est le respect des minorités et des différences. Pas une seule fois, nous nous sommes sentis jugés à propose de notre mode de vie un peu alternatif. Ce qui est loin d’être le cas dans d’autres contrées et dans notre propre pays. Au contraire, nous avons plutôt été l’objet d’une saine curiosité. C’est d’ailleurs l’endroit où nous avons rencontré le plus de trentenaires comme nous qui sont un peu en marge du système et qui se sont libérés du carcan métro-boulot-dodo-marmots en choisissant un mode de vie différent. Un pays progressiste C’est vrai qu’on ne pense pas forcément à l’Espagne quand on parle de pays progressiste et pourtant! Les droits des minorités, notamment LGBTQ+ et des femmes, est défendu becs et ongles. Les violences machistes sont fortement punies et il y a partout des affiches avec des numéros de téléphone pour dénoncer ce genre de pratique et les plaintes sont prises au sérieux. La religion est très peu présente, à notre grand étonnement mais sachant que le dictateur Franco était un fervent catholique, nous comprenons mieux l’attachement des Espagnols à la laïcité. Tout ceci, on le doit à une politique très socialiste. Pour nous, qui venons d’un pays très penché à droite politiquement qui a de la peine à faire passer ses lois progressistes, c’est un peu Noël tous les jours! Pour la petite anecdote, le gouvernement espagnol actuel est le gouvernement le plus féminisé AU MONDE! La culture L’Espagne, comme une bonne partie de l’Europe, a une histoire fascinante! La péninsule ibérique à été habitée par les hommes préhistoriques, par les Ibères à l’âge de Bronze, par les Romains, par les Arabes et enfin par les Rois catholiques avant de subir une terrible guerre civile. C’est un gros résumé mais c’est juste pour donner un ordre d’idée Aujourd’hui, il reste beaucoup de sites historiques traitant des différentes époques qu’a connue l’Espagne et ils sont super accessibles. Beaucoup de ces sites sont entièrement gratuits et, pour les autres, le prix d’entrée n’est, en général, pas trop excessif. Nous avons bien profité de nous cultiver dans ces différents endroits surtout que l’histoire, c’est un de nos gros kiffs. Les différentes fêtes patronales ou religieuses font également partie de la culture espagnole. Malheureusement, à cause de l’épidémie, elles ont toutes été annulées. Nous avons juste eu la chance d’assister aux traditionnelles fallas valenciennes mais dans une version allégée, situation sanitaire oblige. Les marchés et les produits locaux Nous avons l’immense chance d’habiter au cœur de la huerta, une grande plaine agricole qui entoure la ville de Valence et qui est un important grenier d’Espagne. Du coup, les marchés sont bien fournis, colorés et avec des produits variés et de saison. Un vrai régal pour les yeux puis pour les papilles. Nous nous faisons une orgie de fruits et de légumes sans plomber le budget car les prix sont vraiment corrects, à condition de consommer local, bien sûr! La région valencienne est également connue pour sa culture du riz, notamment pour préparer la fameuse paella. Nous ne savons pas cuisiner cette dernière mais le riz local se prête très bien à la préparation du risotto, une des spécialités de Van. Tenerife n’est pas en reste pour les produits locaux. Grâce à sa terre volcanique fertile, à son climat subtropical et à ses différence d’altitude, l’île possède une agriculture variée. Nous y avons particulièrement apprécié les fruits tropicaux comme les bananes, les papayes et les avocats. L’heure de la sieste En Espagne, la sieste c’est sacré! Et finalement, ce n’est pas désagréable surtout pendant les grandes chaleurs estivales. Entre 15 heures et 17 heures, la vie se met sur pause et même si tout le monde ne cède pas forcément aux bras de Morphée, on profite allègrement de ce moment de calme. Vers 17h30 ou 18 heures, la vie se réveille à nouveau comme si on s’apprêtait à commencer une nouvelle journée et c’est vraiment sympa. C’est un peu bizarre en hiver avec la nuit qui se couche tôt mais c’est un moment typiquement espagnol et sans cette particularité d’horaire, la vie n’aurait pas la même saveur. Les zones humides méditerranéennes La côte méditerranéenne a plutôt tendance à être aride mais il existe, à plusieurs endroits, des zones humides constituées d’étangs d’eau douce ou de lagunes d’eau salée où la végétation est un peu plus luxuriante. Ce sont également des sanctuaires pour les oiseaux, migrateurs ou non, et nous avons pu en observer de plusieurs espèces et c’est fascinant. Pour la petite anecdote, Petit Fabien, avec tout l’énergie et l’impatience caractéristiques de ses six ans, est resté près de trois quarts d’heures sans bouger à observer la faune de l’Albufera. La preuve que le spectacle en vaut la peine! Bizarreries à l’Espagnole Même si c’est un pays vraiment cool, l’Espagne a ses petites bizarreries qui nous hallucinent toujours. Les Espagnols mangent tout le temps! Déjà , il y a cinq repas principaux en Espagne le desayuno qui correspond au petit déjeuner, l’almuerzo vers 11h30 – midi souvent constitué d’un bocadillo un sandwich, la comida à 14 heures qui est le repas principal de la journée avec, en général, entrée, plat et dessert, la merienda vers 18 heures qui correspond plus ou moins au goûter et enfin, la cena, le repas du soir qui se déroule vers 21 heures ou 22 heures. Si on rajoute quelques tapas avec l’apéro, ça en fait des calories ingurgitées surtout que la cuisine espagnole est loin d’être légère! Nous ne savons pas comment font les gens ici pour ne pas être malades, l’habitude sûrement. Mais, avec la nouvelle génération plus adepte à faire du sport et à manger sainement, la tendance de la surbouffe » va en diminuant. Les Espagnols parlent tout le temps Les moments de silence n’existent pas en Espagne. Les Espagnols parlent tout le temps, partout et avec n’importe qui! C’est d’ailleurs sûrement le seul pays à demander le silence dans les lieux publics comme mesures anti-Covid! C’est véridique, ici c’est un des gestes barrières à respecter! En observant les gens, nous nous sommes finalement rendu compte que le langage corporel des Espagnols est assez pauvre, tout se joue sur la parole et sur le ton de la voix, ceci explique sûrement cela. Van se fait d’ailleurs griller assez vite avec sa tendance à parler avec les mains! Cette bizarrerie ne nous gêne pas du tout, nous avons d’ailleurs fait beaucoup de rencontres vraiment sympa grâce à la parole facile des locaux. Notre vraie question est Comment font-ils pour toujours trouver un sujet de conversation? La musique espagnole C’est beaucoup mieux quand on ne comprend pas les paroles… Paysage typique méditerranéen dans la région d’Alicante Comme vous avez pu le lire plus haut si vous en avez eu le courage, l’Espagne est un pays avec ses hauts, ses bas et ses paradoxes, comme n’importe quel pays finalement. Mais c’est le pays que nous avons choisi et, pour l’instant, il nous convient. C’est un pays assez modeste dont on n’attend en général rien Ah cette fameuse arrogance, rarement justifiée, du Nord envers les pays du sud! mais qui arrive toujours à nous surprendre. Pour vous récompenser d’avoir tenu le coup à déchiffrer notre pavé, nous avons une très bonne nouvelle à vous annoncer! Attention roulement de tambour…… Nous sommes ravis de vous annoncer que nous sommes les heureux détenteurs…. d’un pass sanitaire! Non mais vous débloquez Van & Fab, nous faire languir juste pour nous dire que vous avez reçus deux doses de vaccins que des millions de personnes ont reçues avant vous! D’accord, c’est vrai, ce n’était pas la vraie annonce mais c’est grâce, entre autres, à ce pass sanitaire que nous avons une bonne nouvelle. Et, pour la petite anecdote, si nous ne l’avons pas eu plus tôt c’est parce-que l’Espagne a vacciné sa population par tranche d’âge et que nous avons longtemps été trop jeunes pour prétendre aux piqûres. Ça fait tellement longtemps que nous n’avons plus été trop jeunes » pour quelque-chose que nous en profitons un peu. Oui, bon mais c’est quoi la vraie bonne nouvelle? La vraie bonne nouvelle la voici Nous allons enfin reprendre nos backpack et silloner une partie du monde cet hiver. Le départ est prévu le 25 septembre! Oui, nous vous l’annonçons un peu à la dernière minute mais avec ce fichu virus qui rôde toujours, nous ne pouvons pas trop anticiper. Notre point de départ sera Sofia . Oui, c’est vrai, la Bulgarie ce n’est pas vraiment sous les cocotiers mais ce n’est que le début! Nous nous rendrons ensuite en Turquie où nous effectuerons une petite boucle. Là , ce sera surtout la météo qui décidera de notre séjour turc. Istanbul sera ensuite notre point de départ pour des cieux plus cléments. Nous ne vous en disons pas plus car, nous sommes toujours dans un situation particulière et que tout peut changer et puis, autant laisser un peu de suspense non? Mais si tout se passe comme actuellement dans notre tête, ça promet d’être cool et entièrement nouveau pour nous! Nous sommes super motivés et excités à l’idée d’enfin repartir. Nous savons que nous aurons sûrement à nous adapter aux changements de situations et à choisir des itinéraires pas forcément logiques mais nous l’acceptons. Nous nous sommes même préparés mentalement à devoir écourter notre séjour même si nous le ferons la mort dans l’âme. Ou à le prolonger, qui sait? Bref, qui vivra verra! En attendant, nous nous attelons à la préparation de nos sacs et nous nous réjouissons de partager nos prochaines aventures avec vous!
yLCHT7L.